出家日意念大恩上师，大加持

《出家日意念大恩上师，大加持—大日如来王尊佛》
“On the Day of Ordination, I think of my Greatly Kind Guru, Great Empowerment—SunGuru Buddha”

顶礼南无仁波切海空神佛上师本尊空行护法善神们！出家了？还是回家了？回归自性的家园了。轮回哪里才是我的家？无明业海，厌患出离，发心再也不会回到这个我执的假我轮回世界。轮回哪里不是我的家，法界大爱，众生本我，用佛陀的智慧之眼，我又看到苦海中圆满菩提的法喜，与轮回五毒寂静无为的空性。一切功德源于慧命父母大恩上师，引领我的慧命重生。我此时依旧跪拜于金刚上师面前，接受神圣的剃度，断八万四千烦恼丝，发金刚誓愿，将满腔热血奉献给法界众生，报答永远无法回报的佛恩。内心永恒的祈请，上师 ，您永远加持我！有跟我出家弟子，拿着孩子照片请求加持。我说你放不下就不要出家，有辱僧仪。他顶礼发心以上师为依止，舍家弃业，断除爱贪，先有众生父母再有自己父母，含泪撕掉了孩子照片，身心清净的出家。出家净戒，第一斩断我执贪心，第二避免危害眷属深陷轮回，第三以厌患出离苦谛，开启众生菩提。在家弟子们，今天也随上师的出家日，一起祈请心地出离假我轮回，广发菩提。当下融入传承的血脉心髓，做个了无牵挂，大无畏惧，潇洒自然，雷厉风行的无执无碍的行者。以虔诚祈请，相应上师加持，圆满福慧资粮，吉祥永伴，即身成就！

I bow to Namo Rinpoche, the sea and sky gods, the Guru, yidams, ḍākinīs, dharma protectors, and benevolent gods! Have I ordained? Or have I returned home? I have returned to the homeland of my true nature. In saṃsāra, where truly is my home? In this sea of karmic ignorance, feeling weary and yearning to be free, I give rise to the resolve never again to return to this false world of self-clinging and illusory saṃsāra. Yet in saṃsāra, where is not my home? In the dharma realm of great love, all sentient beings are my true self. With the wisdom eye of the Buddha, I again perceive, within the sea of suffering, the dharma joy of perfect bodhi, and the emptiness of the five poisons of saṃsāra — silent and unconditioned. All merit arises from the wisdom-life parents — the greatly kind root Guru — who has guided the rebirth of my wisdom-life. At this moment, I still kneel before the Vajra Guru, receive the sacred tonsure, cut off eighty-four thousand strands of afflictions, vow the vajra aspiration, and offer my entire passion and blood to the sentient beings of the dharma realm, in gratitude for the Buddha’s grace that can never be repaid. From the depths of my heart I eternally pray: Guru, may you forever empower me! There was a disciple who ordained with me, holding a photo of his child, requesting an empowerment. I said: if you cannot let go, then do not ordain — it would disgrace the dignity of the Sangha. He prostrated and gave rise to the aspiration to take the Guru as his refuge, renounced home and livelihood, cut off attachment and desire, placing the sentient beings as his parents before his own. With tears in his eyes, he tore up the photo of his child, and with a purified body and mind, he ordained. To ordain and uphold pure precepts: first, is to cut off self-clinging and greed; second, to prevent harm to one’s loved ones and the deepening of their entrapment in saṃsāra; and third to escape from the truth of suffering with disgust, to open the path of bodhi for sentient beings. Lay disciples — today, too, on the Guru’s ordination day, let us pray together to depart, in our hearts, from the false self and from saṃsāra, and give rise to vast bodhicitta. In this very moment, merge into the bloodline and heart-essence of the lineage, become one who is free of attachments, utterly fearless, natural and carefree, swift and decisive — a practitioner without clinging or obstruction. With sincere prayer, respond to the Guru’s empowerments, perfect the accumulation of merit and wisdom, may auspiciousness forever accompany you, and may you attain fruition in this very life!

————大日如来王尊佛